mojix.org mojix.org
Zopeジャンキー日記

欧米コンプレックスの消滅 :  コメント

一部ものすごく違和感があるのでもっといろんな例をあげて説明して欲しいです。違和感については以下に説明しました。

欧米での日本文化の認知度と啓蒙活動
http://po3a.blogspot.com/2006/03/blog-post_17.html

ものすごく違和感を持たれた方もいらっしゃるようですが、私は違和感なく読みました。

もちろん人によって認識は異なるので、もっといろんな例を挙げて説明したところでそういう方の違和感は変わらないのではないでしょうか(アメリカに住んでいる人が日本に住んでいる人と異なる認識を持つのは当然でしょうけれど)。

>もっといろんな例を挙げて説明したところでそういう方の違和感は変わらないのではないでしょうか

そんなことないと思いますよ。自分の知らない所で日本の文化がいろんな価値を生み出していることがあるかもしれないでしょう。「日本のファッションが海外で認められている」と言われても、そんな現象を見ないような気がするので、「具体的には?」と聞いているわけです。「ほら例えばこんな例やこんな例を見れば海外で日本のファッションが根付いていることがわかるでしょう」と言ってくれれば違和感がとけるかもしれないでしょう。そういうことです。anonymous さんも、「私は違和感なく読みました」ではなく、「こういう理由で違和感なく読みました」というのを説明していただけるとありがたいです(「海外でこんな経験やこんな経験をしてこう思った」とか)。

要約すると、mojix さんの説明不足が違和感を生んでいることがあるかもしれない、ということです。この違和感はさらなる説明によって解消するかもしれない、と言っているのです。お分かりでしょうか。

>アメリカに住んでいる人が日本に住んでいる人と異なる認識を持つのは当然

なぜこれが当然なのかよく分かりません。が、一般に日本に住んでいる人は日本のメディア(だけ)に触れる時間が長いので、そういう意味では日本文化の認識にバイアスがかかっているということは言えそうです。もちろん、mojix さんがそうだ、と言っているのではありません、念のため。


スパムが多いため、現在コメントの受付を中止しています。ご了承ください。