AltaVista - Babel Fish Translation
http://babelfish.altavista.com/

こういうのを探していた！

英語を軸にして、ドイツ語、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、オランダ語、ロシア語、ギリシア語、日本語、中国語、韓国語などの相互翻訳ができる。

以下が現時点で翻訳できる全パターンのリスト。

zh_en : Chinese-simp to English
zt_en : Chinese-trad to English
en_zh : English to Chinese-simp
en_zt : English to Chinese-trad
en_nl : English to Dutch
en_fr : English to French
en_de : English to German
en_el : English to Greek
en_it : English to Italian
en_ja : English to Japanese
en_ko : English to Korean
en_pt : English to Portuguese
en_ru : English to Russian
en_es : English to Spanish
nl_en : Dutch to English
nl_fr : Dutch to French
fr_en : French to English
fr_de : French to German
fr_el : French to Greek
fr_it : French to Italian
fr_pt : French to Portuguese
fr_nl : French to Dutch
fr_es : French to Spanish
de_en : German to English
de_fr : German to French
el_en : Greek to English
el_fr : Greek to French
it_en : Italian to English
it_fr : Italian to French
ja_en : Japanese to English
ko_en : Korean to English
pt_en : Portuguese to English
pt_fr : Portuguese to French
ru_en : Russian to English
es_en : Spanish to English
es_fr : Spanish to French

これだけあれば、少なくともいったん英語にすれば、１０か国語くらいカバーしている。
それも、単語だけでなくフレーズでいけるんだからスゴい。

この方式で、いつか世界のすべての言語の相互翻訳ができるようになるといいなあ。