Jon Udell: Heavy metal umlaut: the movie
http://weblog.infoworld.com/udell/2005/01/22.html#a1156

Jon Udellが、Wikipediaの「Heavy metal umlaut」ページの変遷を記録したscreencastムービーを作成した。

ムービー（約8.5分）
http://weblog.infoworld.com/udell/gems/umlaut.html

「Heavy metal umlaut」は、「ヘヴィメタル音楽でのウムラウト記号の使用」という超マニアなトピックを解説したページ。

Jon Udellは、この解説の内容ではなく、このWikiページが長い時間をかけて編集されてきたそのプロセス、「歴史」に興味を持ち、これをscreencast（画面操作をキャプチャしたムービー）化した。

ページのコンテンツが書き加えられていき、途中でコメントスパムみたいなものが書かれて修正されたりしながら、現在のかたちになるまでが記録されている。

この作品は、一種の「ドキュメンタリー」だ。
screencastというあらたな表現ジャンルの誕生を告げる、この分野の古典的な作品になると思う。