2005.09.05
ボンサイ
YAMDAS現更新履歴 : 英語で作られた盆栽についてのWiki
http://d.hatena.ne.jp/yomoyomo/20050901/bonsai

BonsaiWIKI なのだが、もちろんソースコントロール・インタフェース Bonsai の解説サイトではない。
海外にも盆栽をやる人って多いのかな。日本の風呂の入り方の話ではないが、こうした日本文化について淡々と情報を蓄積する海外サイトには何か不思議な気持ちになる>。

BonsaiWIKI
http://wiki.bonsaitalk.com/

日本文化に熱心な外人って、いるよなあ。
私はそんな外人が大好きです。

ドメインがまず、「bonsaitalk.com」。
「Growing Bonsai」に、「Styling Bonsai」、「Obtaining Bonsai」ですよ。
ホント、<不思議な気持ち>になりますなあ。

「ボンサイ」(「ボ」にアクセント)なんて、大マジメに言っているのが聞こえてくるようだ。
そんな外人と、ボンサイについて英語で語り合えるようになりたい。

こういうのを見ると、日本をちょっと誇りに思える。
日本のほんとうの強みは、じつは「技術」よりも、きっと「文化」なんだろうな。