mojix.org
トニー・ホーアによる「科学と工学の違い」
code monk - Tony Hoare, man of Science
http://drj11.wordpress.com/2009/07/04/tony-hoare-man-of-science/
先日開かれたEuroPythonカンファレンスにおいてトニー・ホーア（Tony Hoare）（クイックソートの発明者として有名なコンピュータ科学者）がおこなった講演を紹介している。
Sir Tony Hoare (Microsoft Research)
講演は「The Science of Computing and the Engineering of Software」というもので（資料の.ppt）、コンピュータ科学とソフトウェア工学の関係、アプローチの違いを主題にしたもの。
講演の要点は、ほぼ以下の図にまとめられる（資料の12ページ目）。
これは面白く、わかりやすい対比だと思う。これを私がざっくり日本語に訳したのが以下。
トニー・ホーアの講演で主題になっているのは「コンピュータ科学」と「ソフトウェア工学」だが、たしかに一般の「科学」と「工学」に置き換えても、わりと通じる話だと思う。
関連：
ウィキペディア - アントニー・ホーア
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2..
専攻が古典文学だったり、機械翻訳をやっていた、というキャリアが個人的にツボ。
関連エントリ：
ITエンジニアにコンピュータ・サイエンスは必須か
http://mojix.org/2008/12/29/it_engineer_cs
http://drj11.wordpress.com/2009/07/04/tony-hoare-man-of-science/
先日開かれたEuroPythonカンファレンスにおいてトニー・ホーア（Tony Hoare）（クイックソートの発明者として有名なコンピュータ科学者）がおこなった講演を紹介している。
Sir Tony Hoare (Microsoft Research)
講演は「The Science of Computing and the Engineering of Software」というもので（資料の.ppt）、コンピュータ科学とソフトウェア工学の関係、アプローチの違いを主題にしたもの。
講演の要点は、ほぼ以下の図にまとめられる（資料の12ページ目）。
これは面白く、わかりやすい対比だと思う。これを私がざっくり日本語に訳したのが以下。
トニー・ホーアの講演で主題になっているのは「コンピュータ科学」と「ソフトウェア工学」だが、たしかに一般の「科学」と「工学」に置き換えても、わりと通じる話だと思う。
関連：
ウィキペディア - アントニー・ホーア
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2..
専攻が古典文学だったり、機械翻訳をやっていた、というキャリアが個人的にツボ。
関連エントリ：
ITエンジニアにコンピュータ・サイエンスは必須か
http://mojix.org/2008/12/29/it_engineer_cs