mojix.org
ウィキリークスのおかげで、「ウィキ」とはウィキペディアのことではないことが広まった
このところ、世界じゅうの話題をさらっているウィキリークス（WikiLeaks）。
創設者・編集長のジュリアン・アサンジュ氏が逮捕されたことで、ウィキリークス支持者の勢いはむしろ増しているらしい。
asahi.com - アサンジュ氏逮捕後も公開 ウィキリークス強気崩さず（2010年12月8日1時55分）
http://www.asahi.com/special/wikileaks/TKY201012070526.html
＜民間の内部告発情報サイト「ウィキリークス（ＷＬ）」の創設者で編集長のジュリアン・アサンジュ容疑者（３９）が７日、英捜査当局に逮捕された。ＷＬを抑え込みたい米国など関係国当局は「朗報」と受け止めているが、ネット上ではアサンジュ編集長を支援する機運がこれまで以上に盛り上がり、勢いづいている。世界中の支援サイトを通じた機密公開の輪も一層広がりそうだ＞。
ウィキリークスの功罪や、それに対する賛否はいろいろあるだろうが、とりあえず確実に功績と言えるのは、
「ウィキ」とはウィキペディアのことではないことが広まった
ということではないだろうか。
ウィキペディアのことを「ウィキ」と呼ぶ人がたくさんいるが、「ウィキ（Wiki）」とはある種のカテゴリに属するソフトウェアのことであり、その意味では「表計算ソフト」のようなものだ。
この誤解は日本だけなのかと思っていたが、英語圏でも「Wiki」と「Wikipedia」の混同はあるらしい。今回のウィキリークス騒動を受けて、ウィキペディアにこんなページができている。
ウィキペディア - ウィキリークスとウィキペディアは関係ありません
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6..
＜ウィキリークスは、ウィキペディアとも、ウィキペディアを運営しているウィキメディア財団とも全く関係がありません。
"ウィキ"とは誰でも使用できるシステム言語であり、商標や特定のウェブサイトを示すわけではありません。"ウィキ"は、ウィキペディアが出現する前に既に存在していましたし、ウィキメディア財団もこのシステム言語についていかなる形でも所有権を主張することはありません＞。
Wikipedia: WikiLeaks is not part of Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiLeaks_is_not_part_of_Wikipedia
＜WikiLeaks is not affiliated with Wikipedia or the Wikimedia Foundation (which operates Wikipedia).
"Wiki" is a generic word that anyone can use; it is not a brand name. The term was already in existence prior to the advent of Wikipedia, and the Wikimedia Foundation claims no ownership of the term in any way. The software that both sites use, MediaWiki, is a free and open-source program that anyone can use.＞
ウィキペディアがウィキリークスと一体だと誤解されたり、イメージ的に結びつけられてしまうと、ウィキペディアはたしかに迷惑だろう。この可能性はもちろんあるので、ウィキペディアが懸念するのもわかる。
しかし逆に、今回のウィキリークス騒動によって、これまで「ウィキペディア」と「ウィキ」の区別がついていなかったような人が、「ウィキペディア以外にもウィキがあるんだな」という気づきを得られるかもしれない。ウィキリークスが出てきたおかげで、「ウィキ」と「ウィキペディア」は違うものだという正しい理解に到達する可能性もあるわけだ。
ウィキペディアとウィキリークスは、名前はちょっと似ているかもしれないが、やっていることはだいぶ違う。よって、前者のように誤解する人はわりと少なく、後者の正しい理解に近づく人のほうが多いような気がする。
関連：
ウィキペディア - WikiLeaks
http://ja.wikipedia.org/wiki/WikiLeaks
asahi.com - 特集 ウィキリークス
http://www.asahi.com/special/wikileaks/
WSJ日本版 - トピックス：ウィキリークス情報流出
http://jp.wsj.com/World/node_155091
創設者・編集長のジュリアン・アサンジュ氏が逮捕されたことで、ウィキリークス支持者の勢いはむしろ増しているらしい。
asahi.com - アサンジュ氏逮捕後も公開 ウィキリークス強気崩さず（2010年12月8日1時55分）
http://www.asahi.com/special/wikileaks/TKY201012070526.html
＜民間の内部告発情報サイト「ウィキリークス（ＷＬ）」の創設者で編集長のジュリアン・アサンジュ容疑者（３９）が７日、英捜査当局に逮捕された。ＷＬを抑え込みたい米国など関係国当局は「朗報」と受け止めているが、ネット上ではアサンジュ編集長を支援する機運がこれまで以上に盛り上がり、勢いづいている。世界中の支援サイトを通じた機密公開の輪も一層広がりそうだ＞。
ウィキリークスの功罪や、それに対する賛否はいろいろあるだろうが、とりあえず確実に功績と言えるのは、
「ウィキ」とはウィキペディアのことではないことが広まった
ということではないだろうか。
ウィキペディアのことを「ウィキ」と呼ぶ人がたくさんいるが、「ウィキ（Wiki）」とはある種のカテゴリに属するソフトウェアのことであり、その意味では「表計算ソフト」のようなものだ。
この誤解は日本だけなのかと思っていたが、英語圏でも「Wiki」と「Wikipedia」の混同はあるらしい。今回のウィキリークス騒動を受けて、ウィキペディアにこんなページができている。
ウィキペディア - ウィキリークスとウィキペディアは関係ありません
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6..
＜ウィキリークスは、ウィキペディアとも、ウィキペディアを運営しているウィキメディア財団とも全く関係がありません。
"ウィキ"とは誰でも使用できるシステム言語であり、商標や特定のウェブサイトを示すわけではありません。"ウィキ"は、ウィキペディアが出現する前に既に存在していましたし、ウィキメディア財団もこのシステム言語についていかなる形でも所有権を主張することはありません＞。
Wikipedia: WikiLeaks is not part of Wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiLeaks_is_not_part_of_Wikipedia
＜WikiLeaks is not affiliated with Wikipedia or the Wikimedia Foundation (which operates Wikipedia).
"Wiki" is a generic word that anyone can use; it is not a brand name. The term was already in existence prior to the advent of Wikipedia, and the Wikimedia Foundation claims no ownership of the term in any way. The software that both sites use, MediaWiki, is a free and open-source program that anyone can use.＞
ウィキペディアがウィキリークスと一体だと誤解されたり、イメージ的に結びつけられてしまうと、ウィキペディアはたしかに迷惑だろう。この可能性はもちろんあるので、ウィキペディアが懸念するのもわかる。
しかし逆に、今回のウィキリークス騒動によって、これまで「ウィキペディア」と「ウィキ」の区別がついていなかったような人が、「ウィキペディア以外にもウィキがあるんだな」という気づきを得られるかもしれない。ウィキリークスが出てきたおかげで、「ウィキ」と「ウィキペディア」は違うものだという正しい理解に到達する可能性もあるわけだ。
ウィキペディアとウィキリークスは、名前はちょっと似ているかもしれないが、やっていることはだいぶ違う。よって、前者のように誤解する人はわりと少なく、後者の正しい理解に近づく人のほうが多いような気がする。
関連：
ウィキペディア - WikiLeaks
http://ja.wikipedia.org/wiki/WikiLeaks
asahi.com - 特集 ウィキリークス
http://www.asahi.com/special/wikileaks/
WSJ日本版 - トピックス：ウィキリークス情報流出
http://jp.wsj.com/World/node_155091